quarta-feira, 1 de julho de 2009

Irã e Honduras: A Quarta-Feira [Updates]

Pin It

Mais uma Quarta-Feira no Irã

Mousavi declarou que não reconhecerá o governo "eleito", que chama de ilegítimo e diz que ainda é tempo de reconquistar a confiança do povo e revogar o resultado das eleições, além de garantir a liberdade de expressão, segurança e liberdade de assembléia.
Mir Hussein Mousavi issued a statement today in response to Guardian Council certifying the election results. Mousavi said the majority of the people including him do not recognize the legitimacy of the current government. He expressed his fears about a grave danger facing the country because people no longer trust the government. According to Mousavi, it is not too late to regain people's trust and reinstate the rule of the law. Denying the fact that people have lost their trust in the government is not beneficial, he said. He requested an end to the militarization of the society, revising the election laws, honoring the article 27 of the constitution (freedom of assembly), freedom of media, reactivating news websites, and a ban of illegal government intervention in restricting communication and monitoring people's activities among other things.
Destoando dos dados da oposição, o govrno iraniano afirmou que os mortos foram 20 e os presos 1032, número muito menor do que os mais de 2 mil defendidos pelos manifestantes.

Para os que ainda acham que não houve qualquer fraude, na recontagem de 10% dos votos o Conselho de Guardiães encontrou nada menos que 3 milhões de votos fraudados. Não é preciso muito para saber que se a recontagem fosse total o resultado final da eleição seria outro.
"Os adversários de Ahmadinejad nas eleições presidenciais de 12 de junho questionaram a regularidade da reeleição e acusaram as autoridades de fraude em grande escala. O Conselho de Guardiães, órgão responsável por ratificar o resultado do pleito, confirmou na segunda-feira (29) a reeleição do presidente e afirmou que a fraude constatada na recontagem parcial dos votos, ao menos 3 milhões de votos irregulares, não era suficiente para anular a reeleição de Ahmadinejad."
Aliás, algo até esperado, mas ainda assim surpreendente pela falta de noção, o médico, amigo do Paulo Coelho, Arash Hejazi, que tentou salvar a vida de Neda e hoje encontra-se refugiado, será processado pelo govenro do Irã!
Fars News Agency in Persian on 1 July 2009 reports that the commander of the Law Enforcement Force said: Arash Hejazi who as the witness of the murder of Neda Aqa-Soltan has created uproar is being prosecuted by the International Police (Interpol).

Speaking to a gathering of reporters, General Esma'il Ahmadi-Moqaddam added: Arash Hejazi is being prosecuted by the Ministry of Intelligence and Interpol forces.

He stressed: The murder of Neda Aqa-Soltan is a scenario which has no links to Tehran's riots.

Arash Hejazi, the doctor who was present at Neda Aqa-Soltan's murder scene, has held certain sensational interviews with foreign media on this murder case after departing the country.

Além de Arash Hejazi, Mousavi também enfrenta a possibilidade de ser preso. Hoje a milícia Basij e pode enfrentar uma pena de 10 anos de prisão.

Iran's opposition leader Mir Hossein Mousavi today became the target of the notorious Basij militia as it called for him to be prosecuted for his role in the greatest political unrest in Iran since the Islamic revolution.

In a letter to the country's chief prosecutor, the Basij accuse Mousavi of involvement in nine offences against the state, including "disturbing the nation's security". That charge carries a maximum 10-year prison sentence.

Ao mesmo tempo em que Mousavi pede para que os protestos não sejam abandonados, surge a notícia de que 6 apoiadores de Mousavi podem ter sido enforcados pelo governo iraniano.

Caso a notícia se confirme devemos esperar ainda mais enforcamentos, prisões e julgamentos sumários e mais repressão.

Mais sobre Neda, neste link.
-----------------------------------------

Em Honduras, os protestos continuam.

A OEA deu 72 horas para Micheletti deixar o poder:
"La comunidad internacional no está dispuesta a aceptar a Roberto Micheletti como nuevo jefe de estado de Honduras. La Asamblea General de la Organización de Estados Americanos (OEA) ha exigido hoy en una resolución común al nuevo Gobierno hondureño la restitución del depuesto Manuel Zelaya en un plazo de 72 horas, mientras España y Francia han llamado a consultas a su embajador en el país centroamericano.

Los Estados miembros de la OEA se han reunido para la búsqueda de una respuesta unánime a la crisis desatada tras el golpe de Estado perpetrado por los militares el pasado domingo en Honduras. La OEA ha amenazado al nuevo Gobierno, encabezado por Roberto Micheletti, con la expulsión de Honduras del seno de la organización si no restituye a Zelaya."




-------------------------------------------
Carta de Pérez Esquivel sobre Honduras:

Golpe de Estado en Honduras

Carta de Adolfo Pérez Esquivel

Al secretario General de la OEA
A las Iglesias, Movimientos y organizaciones populares.

Nuevamente surgen en el continente los golpes militares apoyados por el Pentágono y la CIA y los grupos de poder económico, eclesiástico y político que no quieren cambio alguno y están dispuestos a imponer nuevamente gobiernos dictatoriales en los países que intenten cambios estructurales y la conquista de la soberanía y autodeterminació n de los pueblos.

Lo estamos viviendo en la República hermana de Honduras, víctima de un golpe de Estado por las fuerzas armadas y sus aliados contra el gobierno del Presidente Manuel Zelaya, a quien detuvieron y expulsaron del país, encontrándose actualmente en Costa Rica.

El Presidente de Costa Rica, Oscar Arias asumió su responsabilidad en defensa del gobierno democrático hondureño al decir “que el golpe de Estado contra el gobierno hondureño es un gran retroceso”, y expresando su solidaridad con el pueblo hermano, reclamando la restitución de Presidente Zelaya en su función presidencial.

Rechazamos el golpe de Estado contra el presidente Manuel Zelaya y reclamamos acciones urgentes de la OEA, y de los gobiernos en el continente para respetar y restituir en sus funciones de gobierno al mandatario depuesto, sin imposición alguna. Se debe juzgar y condenar a los militares golpistas y sus cómplices. No pueden quedar en la impunidad; son criminales que atentan contra la democracia y los derechos humanos del pueblo hondureño y dañan a todos los pueblos del continente y el mundo.

Reclamamos al Presidente de los EE.UU. Barack Obama, intervenir urgentemente para que se respete al pueblo hondureño y su Presidente electo democráticamente.

Que repudie el golpe de Estado llevado a cabo por las fuerzas armadas hondureñas y sus secuaces.

Es hora que el gobierno de los EE.UU. cambie su política intervencionista en el continente latinoamericano y sepa respetar la voluntad de los pueblos. Las fuerzas armadas no actúan sin el consentimiento del Pentágono y de la CIA y la complicidad de empresarios, sectores eclesiásticos y políticos que siempre usaron y abusaron del poder para dominar al pueblo.

Esos sectores antidemocráticos pretenden imponer conflictos y guerras de baja intensidad en la región para defender sus intereses y evitar la soberanía y autodeterminació n de los pueblos.

Reclamamos a la OEA, desconocer el gobierno golpista impuesto en Honduras. Desconocer al gobierno de facto y restituir en su cargo al Presidente elegido por el pueblo, Manuel Zelaya.

Pedimos a los movimientos y organizaciones populares del continente y de otros países solidarios:

  • Repudiar el golpe de estado en Honduras
  • Reclamar el restablecimiento en sus funciones del presidente Manuel Zelaya, sin condicionamiento alguno.
  • Reclamamos sancionar a los militares y sus cómplices; parlamentarios, magistrados, empresarios y eclesiásticos, que no pueden quedar en la impunidad


No podemos olvidar que quedan en el continente remanentes de fuerzas armadas golpistas, impregnadas de la Doctrina de Seguridad Nacional y con añoranza de las dictaduras que, en lugar de estar al servicio del pueblo, se han transformado en tropas de ocupación de sus propios pueblos, violando los derechos democráticos y los derechos humanos

No podemos olvidar que sectores antidemocráticos y golpistas intentaron imponer un golpe de Estado, contra el gobierno legítimo del Presidente Hugo Chávez, de la República Bolivariana de Venezuela y gracias a la acción y apoyo del pueblo venezolano y la solidaridad internacional, fue restituido al gobierno y se logró derrotar a los golpistas.

Los magistrados del Tribunal Electoral, la Corte y el Congreso, deben actuar de acuerdo a la Constitución Nacional y respetar el llamado a la consulta popular sobre la Reforma Constitucional y las decisiones democráticas del gobierno.

No pueden avalar y apoyar un golpe militar contra un gobierno constitucional, se ilegitiman por sus acciones y ponen en peligro todas las democracias en el continente, al apoyar un gobierno de facto, inmoral e ilegítimo.
Por el derecho de los pueblos a su soberanía y autodeterminació n decimos:

¡¡¡¡¡¡ No a los golpes militares. Basta ya!!!!!!!


Los pueblos son los constructores de su propia vida y de su propia historia.

Adolfo Pérez Esquivel
Premio Nóbel de la Paz

---------------------------------------


Padre Tamayo, conhecido ambientalista hondurenho, denuncia repressão contra a população Hondurenha. O exército abriu fogo contra manifestantes em uma marcha pacífica que se dirigia À capital para protestar contra o golpe. Cerca de 4 mil epssoas faziam parte da marcha, que foi recebida à balas pelo exército.
Efectivos del Ejército dispararon hoy contra los integrantes de una marcha pacífica ciudadana, en la que se encontraba el conocido ambientalista hondureño Padre Tamayo, y que se dirigía a pie hasta la capital para protestar por el golpe de estado que derrocó el domingo de madrugada al presidente Manuel Zelaya.

La represión violenta de la marcha, integrada por unos 4,000 campesinos, sindicalistas y otros ciudadanos del departamento de Olancho, en el oeste del país y del que es originario Zelaya, ocurrió en la población de Limones sobre las dos de la madrugada de hoy, explicó hoy Tamayo tras ser ubicado brevemente en su celular.

“El Ejército vino en el desvío de Limones; golpeó a nuestra gente; disparó contra nuestros autobuses y agarraron a mucha gente, pero hubo una gente que me logró salvar”, aseguró ayer el padre.

---------------------------------------

Fonte: Twitter

Há pouco, do Nacion.com, via Twitter, chegou a notícia de que o Congresso Hondurenho aprovou a restirção dos direitos e garantias individuais do povo.

Invasão de domicílio, direito de protestar pacificamente e o direito de associação foram suspensos, além disso foi estendido por 24h a prisão de particular sem apresentação de provas e a suspensão da liberdade de ir e vir no país.

Simplesmente um absurdo, além de ditadura, uma ditadura altamente fascista!

Na verdade o que vemos é o Estado de Sítio sendo instaurado, os artigos afetados da constituição foram:
Artículo 69.- La libertad personal es inviolable y sólo con arreglo a las leyes podrá ser restringida o suspendida temporalmente.

Artículo 71.- Ninguna persona puede ser detenida ni incomunicada por más de veinticuatro horas, sin ser puesta a la orden de autoridad competente para su juzgamiento.

La detención judicial para inquirir no podrá exceder de seis días contados desde el momento en que se produzca la misma.

Artículo 78.- Se garantizan las libertades de asociación y de reunión siempre que no sean contrarias al orden público y a las buenas costumbres.

Artículo 81.- Toda persona tiene derecho a circular libremente, salir, entrar y permanecer en el territorio nacional.

Artículo 99.- El domicilio es inviolable. Ningún ingreso o registro podrá verificarse sin consentimiento de la persona que lo habita o resolución de autoridad competente. No obstante, puede ser allanado, en caso de urgencia, para impedir la comisión o impunidad de delitos o evitar daños graves a la persona o a la propiedad.


Fonte: El País
----------------------------------------
------